Comme si les expats s’étaient approprié un bout du monde, San Juan del Sur n’appartient à personne… et surtout pas au Nicaragua. C’est ce qu’on lui reproche, d’ailleurs. C’est un bout de terre au bord du Pacifique où se croisent surfeurs et nomades, à quelques pas du Costa Rica. Une ville où les locaux sont fantômes et trouver un Natacamale est plus difficile que de commander un sauté de légumes sauce aux arachides. Je vois souvent passer des articles sur « les endroits touristiques à éviter », ou « comment ne pas être un touriste »… mais n’est-ce pas un peu hypocrite? Le terme « touriste » est devenu si négatif alors que pour moi, il est synonyme de découvertes, d’ouverture, de nouveautés, de rencontres. Ne pas aimer les foules, c’est une chose, mais ne pas vouloir paraître touriste me semble impossible. À quoi bon aller au bout du monde pour s’y sentir comme chez soi. Et pourtant, c’est ce sentiment qu’on ressent à San Juan del Sur. En trois jours, on reconnaît les visages, on a un restaurant préféré, et on pourrait y rester pour toujours. Récemment, les inRocKs publiaient un article sur l’AirSpace, ces endroits qui présentent tous les mêmes caractéristiques. Des endroits où “les gens […]
Destinations
Dans la noirceur la plus complète, éclairée seulement par ma lampe frontale et celle de mon guide à quelques mètres de moi, un pied dans le vide et l’autre sur un rocher glissant, la main à un pouce d’une tarentule, je vous avoue m’être demandé ce que je faisais là. Tout ce chemin pour venir voir un squelette cristallisé. Indiana Jones, much? Ce n’est pas la première fois que je me retrouve dans des situations improbables, mais la randonnée dans la ATM Cave au Belize est de loin l’une des expériences les plus aventurières que j’aie eu la chance de faire durant mes voyages. ATM est l’abréviation d’Actun Tunichil Muknal qui signifie “la grotte du sépulcre de pierre” en Maya. Étant l’un des lieux les plus importants et les plus sacrés du Belize, seul un groupe restreint de guides possède les permis pour la visiter. De toute façon, jamais je ne m’y serais aventurée seule! Située dans une réserve naturelle, la grotte s’atteint après une heure de voiture dans les routes de terre et une heure de randonnée en pleine forêt tropicale. Aucune info sur la randonnée ne classaient sa difficulté de la même façon et Wikipédia faisait mention d’une […]
J’avais décidé à l’avance que j’allais détester le Grand Bazar d’Istanbul. J’haïs magasiner. J’haïs la foule. J’haïs les centres d’achats. J’haïs me faire achaler par un vendeur. J’haïs les odeurs qui puent. J’haïs négocier. Jusqu’ici ça partait bien. Je me suis donc donné une mission simple: acheter un foulard. À Istanbul, tout ce qui est fait de tissus est fantastique. Aucune fibre, aucun motif n’est laissé au hasard. Au-delà des tapis turcs qui sont reconnus mondialement, je dirais que leur réputation s’étend aux foulards, sorties de bain, coussins, draps, etc. Je me suis surprise à maintes reprises en train de flatter les nappes aux restaurants en attendant mon repas. C’est ben pour dire. Ma décision est prise: Fuck les nuages, moi quand je vais mourir je veux marcher sur des tapis turcs. À quoi vous attendre au Grand Bazar À l’intérieur, les vendeurs les plus insistants sont ceux qui proposent lesdits tapis. Pour eux, c’est inconcevable que des touristes viennent à Istanbul sans repartir avec une de ces merveilles. Heureusement, au Grand Bazar, les allées sont organisées selon ce qui est à vendre : l’allée des bijoux, l’allée des foulards, l’allée des lampes. Ma mère et moi avions donc comme but d’éviter à tout prix […]
Avec WowAir et Icelandair qui se sont joints au party à YUL, pas étonnant qu’à peu près tout le monde que je connais (j’exagère à peine) prévoit un voyage en Islande cet été. En vrai, c’est tant mieux, parce que c’est réellement une destination coup de coeur et les paysages sont imbattables! À la demande générale, je vous ai donc fait une petite liste de quoi emporter en Islande en été. C’est pas gentil, ça? Vous êtes mieux de me rapporter un souvenir… genre un macareux ou une baleine. C’est une liste faite pour un voyage de 14 jours en camping car, mais bon, si ce n’est pas exactement votre plan, ça vous donnera quand même une idée. Vêtements L’été en Islande ne veut pas dire canicule et mini-jupe. Même si ce n’est pas aussi froid que certains peuvent le penser, je peux quand même affirmer avec certitude que vous n’aurez pas besoin de shorts. Vous ne porterez que des pantalons. La température en juin tourne autour de 10 à 15 degrés Celsius. Certains endroits sont particulièrement humides et venteux, donc si vous êtes sensible au froid, apportez une tuque légère, un foulard, et des gants. En plus, le foulard vous […]
C’est la Saint-Valentin demain et on a tous envie de lire des histoires d’amour (ou de bitcher sur nos ex, c’est selon…). De mon côté, quand je pense à une histoire d’amour, je ne peux pas m’empêcher de penser à des moutons. Un instant, je vous explique. C’est qu’en 2013, j’ai fait un road trip en Islande et j’ai été impressionnée par la quantité de moutons qu’il y a partout dans le pays. Vous n’avez qu’à conduire deux minutes à l’extérieur de Reykjavik et vous rencontrez des moutons. Vous faites un trek de trois heures en montagnes, et vous rencontrez un mouton l’air de se demander ce que vous faites là. Et je ne parle pas de chèvres de montagnes. Je parle d’authentiques moutons. De ceux qu’on compte pour s’endormir, avec de la vraie laine pis toute. L’histoire des moutons islandais Heureusement que les Islandais, en plus de parler la langue elfique, parlent aussi l’anglais. Ça m’a permis de mener mon enquête sur la condition moutonnière islandaise. Assise dans un café de Reykjavik, un vieil homme s’est invité à ma table pour discuter. J’étais emballée, parce que tout le monde sait que les vieux ont toujours les meilleures histoires. Avoir une personne âgée qui […]
Un vieux proverbe dit « pierre qui roule n’amasse pas mousse ». Une randonnée sur le glacier Vatnajökull en Islande prouve bien le contraire! J’ai voyagé en Islande en 2013 et, même si les choses ont changé depuis le gros boom touristique, la quantité d’histoires et de légendes que vous pouvez rapporter de ce petit pays demeure la même. Les paysages magiques influencent certainement la créativité des Islandais et le pays est si peu commun qu’il réécrit même les proverbes classiques. Dans le sud-est de l’Islande se trouve le glacier Vatnajökull, le plus grand de tout le pays! Je voulais absolument y faire une randonnée, entendre le son de la glace qui craque sous mes crampons. Je n’avais jamais marché sur un glacier avant et j’étais convaincue qu’il s’agissait d’un incontournable à faire en Islande. Je ne me suis pas trompée! C’est une expérience incroyable que de voir un glacier de près! Nous avons débuté la journée à l’entrée du Parc national de Skaftafell, où un bus nous attendait pour nous amener à la base du glacier. Le sentier était plein de roches et de boue laissées par la fonte du glacier. Avec le réchauffement climatique, le guide nous a dit que […]
Les fans des Beatles se donnent tous rendez-vous à Liverpool, la ville qui a vu naître le légendaire groupe des années 60. De l’expo complète sur les Fab Four au Beatles Story aux noms des restaurants et hôtels, les clins d’oeil au groupe sont nombreux. Ce n’est pourtant pas l’unique intérêt de cette ville d’Angleterre. Sympathiques et festifs, même si le monde du tourisme est resté collé aux Beatles, les habitants de Liverpool, qu’on appelle les ‘Scousers, sont passés à autre chose. En creusant un peu, j’ai visité des endroits hantés, je me suis intéressé au mystérieux vol d’une oeuvre de Banksy, et j’ai découvert des bonnes adresses où se commander un latte. Voici quelques idées de quoi faire à Liverpool lorsqu’on n’est pas fan des Beatles. Le paradis des amateurs de cafés Si vous appréciez siroter un café dans un joli décor, alors prévoyez quelques jours à Liverpool, car vous ne serez pas déçu. Baladez-vous sur Bold Street, dans le quartier Baltic Triangle et aux environs du Liverpool Philharmonic, vous ferez des découvertes! J’ai remarqué toutefois qu’il n’est pas aussi commun en Angleterre de s’installer dans un café et d’y rester des heures pour travailler sur son laptop. Assurez-vous de […]
I’m grounded in Montreal since my last trip in California in october and I’m starting to get crazy! Winter blues is flirting with me and I’m trying to find ways to survive the next month until my trip to Rio de Janeiro. So, I decided to spend a weekend in Russia. Because why not. One of the reason why I’m in love with Montreal is because it’s easy to get in a travel mood even if you stay in town. I’m fascinated by Russia since a long time. I wish I could go this year, but I had to accept the ugly thing called “making choices”. Ahah! Waiting for this trip, I discovered that Montreal has very good Russian shops and groceries. Check it out! La Caverne Hiding in a basement of Côte-des-Neiges, this typical Russian restaurant is a must if you’re curious about everything that can be cooked with potatoes (Yes, it is true that there’s a lot of potatoes in Russian cuisine). Of course, you can take the classic chicken Kiev or beef Stroganoff, but it’s your chance to be adventurous there! Try the Varenyky (some kind of slavic dumplings) or the Chebureky (meat pastries)… and the Borscht (beet […]
Un voyage en Cisjordanie ne figure peut-être pas sur votre liste de destinations de rêve. Toutefois, si vous êtes intrigués par le conflit israélo-palestinien, sachez qu’il existe une visite guidée pour vous en expliquer une partie. Interdit de rester debout dans l’autobus en direction de Hebron. Les vitres pares-balles ne couvrant pas la partie supérieure, il est obligatoire de rester assis pour être protégé en cas de tirs. Dans l’autobus: quelques locaux, peu de touristes, beaucoup de militaires. On n’est pas en direction du Club Med. Visiter la Cisjordanie Laissez-moi commencer en disant que je ne suis ni journaliste, ni historienne, ni spécialiste de la politique et des conflits internationaux. Je ne suis ni musulmane ni juive et je ne suis surtout pas experte des conflits de cette région du monde. Je peux donc uniquement vous présenter l’expérience que j’ai eue lors de ma visite d’Hebron. Bien sûr, j’aime visiter les coins les plus bucoliques du monde, flâner sur les plages et boire une bière sur une terrasse, mais je crois aussi qu’en tant que voyageur il est de ma responsabilité de m’informer du mieux que je peux sur le Monde. Avec pour objectif de découvrir les points de vue des […]
“So you’re travelling in Belgium. I mean, only in Belgium? You’re not going to Amsterdam or Paris?”, the man asked in French. In the train to Antwerp, this man seemed surprised that we spent our whole vacation in Belgium. Usually, people are just passing through the country going somewhere else. Well, this time, I felt like slow travelling, which means for me to visit a new town everyday, but to stay in a 100km area, and Belgium was the perfect match. Distance in Belgium are ridiculously short when we are used to travelling in Canada. Crossing the country is the same distance than going from Montreal to Quebec city. I understand better now why Europeans are unable to evaluate travelling time appropriately in America. “Let’s go to Montreal and then New York and then Miami, shall we?” As short as it can be, the train ride from Brussels to Antwerp was enough to time travel. Old buildings in Europe have nothing to do with old buildings in Quebec. I always feel like we lie to ourselves when we call something “old” here in Canada. It’s a bit forced, like a kid calling me Mrs. I don’t know if I can qualify Antwerp of […]
There’s more original things in Iceland than the cohabitation of fire and ice. I never stop studying this country and here are 10 things I learned recently about Iceland. 1. There’s no mosquitoes Iceland is the only country in the world where there’s no mosquitoes. The climate there is just not compatible with their reproductive cycle. Maybe this fact is a reason for the second point… 2. Nudity is something normal If you go to public pools, you’ll have to take a shower completely naked in front of everybody. No swimming suit. While it is certainly not common in other countries, it’s totally normal in Iceland and nobody will even look at you. If you go to a hot pound in the country-side, chances are high that people will just bath in their Adam’s and Eve’s clothes. 3. Family names don’t exist People have a first name, and their “family name” is made of the name of their father followed by the word “son” or “dottir” (daughter). For example, my father is named Serge, so I’ll be Annie Sergedottir. My brother is named Marc so he would be Marc Sergeson. Everybody refers to other by their first named. It applies for the […]
Iceland is a country like no other to visit. It is a land of glaciers and volcanos, hot springs and freezing wind gusts. More people would probably visit this small island of 325 000 inhabitants if it wasn’t of its reputation of being such an expensive place. But… Though it is true that it can be one of the most expensive countries to visit, it recently became accessible for budget vacation, given you’re ready to do some compromise. Budget travel in Iceland are not for everyone. Namely, you have to fit in those four categories : 1. You like winter To get the lowest price, you need to travel off-season, so roughly between mid-september to the end of April. That means winter, cold, snow, icy roads, but also awesome winter landscapes and possibly some northern lights. You better have warm clothes and be good to drive in winter conditions. 2. You can travel light The cheapest flights you’re gonna find include only 5kg (12lbs) of hand luggage. You better choose wisely what you want to bring with you. The tips? Search for flight on Skyscanner to find the best deal. That’s how I found a flight for 300$. 3. You love hiking Hiking will be your main occupation […]












