Browsing Category

Pays de Galles

Quoi faire dans la ville de Cardiff au Pays de Galles
Destinations, Europe, Pays de Galles

Cardiff – La ville à ajouter à votre itinéraire au Royaume-Uni

«La chose importante à savoir à propos de Cardiff», m’a dit le Gallois que j’ai rencontré, «c’est que ce n’est pas en Angleterre.» On était assis dans un Tea House, à boire du English Breakfast avec un nuage de lait. La vieille tasse dans une assiette dépareillée me rappelait le vaisselier de ma grand-mère, à l’exception qu’elle servait, jour après jour, à des clients de passage pour leur pause d’après-midi. Dans l’arcade victorienne, la lumière était tamisée par le couvert de nuages qui annonçait de la pluie qui ne viendrait finalement pas. On se serait cru à une terrasse du Leadenhall market de Londres, mais malgré quelques traits de famille – c’est un des membres du Royaume-Uni, après tout – le Pays de Galles affiche fièrement ses couleurs et sa langue. Les panneaux sont inscrits en gallois et en anglais, et les dragons sur les drapeaux bordant la rue qui mène au château de Cardiff nous observent. Cardiff est juste assez grande pour être une capitale, mais assez intime pour qu’on s’y sente chez soi. Elle me rappelle un peu Reykjavik de par ses habitants chaleureux et son esprit festif. Les soirs de matchs de rugby, la population entière envahit […]

Lire la suite

Vivre un conte de fée à Castle Coch près de Cardiff
Destinations, Europe, Pays de Galles

Annie, le Renard et la Cigogne

Niché dans la forêt de Tongwunlais, au sud du Pays de Galles, Castell Coch ressemble à un dessin sorti d’un livre de conte de fée. À plusieurs kilomètres de là, ses tours pointues qui surgissent de la colline escarpée sont visibles à travers les arbres. Dès que je les ai aperçues, je n’avais qu’une idée: aller voir ce château de plus près. Laissé à l’abandon pendant quelques siècles, le château rouge, Castell Coch en gallois, a été reconstruit par le troisième marquis de Bute et son architecte, William Burges. Débarrassée de la végétation qui avait pris le contrôle du château, la demeure a repris ses airs de noblesse. La faune et la flore n’ont pas pour autant quitté le château, car elles se retrouvent dans les fresques qui décorent les murs et les plafonds. Véritables hommages aux fables de La Fontaine, les dessins peints sur les murs représentent les plus célèbres histoires: Le Corbeau et le Renard, Le Renard et la Cigogne, et plusieurs autres. On découvre une grenouille sculptée dans un détail de la cheminée, des oiseaux perchés sur les cadres de portes, des souris aux pieds des chaises… À chaque regard, je remarquais un nouveau détail. La famille n’a […]

Lire la suite

Snowdon - Atteindre le sommet du Mont Snowdon au Pays de Galles
Blog, Europe, Pays de Galles

Atteindre le sommet du mont Snowdon

Peu de voyageurs ajoutent le Pays de Galles à leur itinéraire de voyage au Royaume-Uni. Toutefois, ceux qui le font ont souvent un objectif en commun : atteindre le sommet du mont Snowdon au cœur du parc national de Snowdonia. Lors de mon voyage au Pays de Galles, je m’étais lancée trois défis : atteindre les sommets des deux plus hauts monts du pays, soit Pen Y Fan au sud, et Snowdon au nord, et parcourir quelques kilomètres du Pembrokshire Coast Path. J’ai réussi, presque, mais j’ai triché…un peu. Le matin de ma randonnée prévue au mont Snowdon, de la grêle tombait et la température atteignait à peine cinq degrés Celsius. De la neige couvrait le sol au sommet. J’étais seule à vouloir faire la randonnée. J’avais un mince manteau de printemps. Mon cellulaire n’avait pas de réseau. Bref, c’était une mauvaise idée. (Si vous aimez les mauvaises idées, vous voudrez peut-être lire mon aventure à Yosemite : Yosemite – How to Have a Terrible Day (en anglais).)   Un train vers le sommet Heureusement, au départ de Llanberis, le train de Snowdon Mountain Railway se rend au sommet du mont Snowdon. Enfin, presqu’au sommet, car la dernière station se trouve à quelques minutes de randonnée […]

Lire la suite